歡樂熊的禮物
今天是歡樂熊的生日，西西、班恩、寶寶合送牠一份禮物。歡樂熊好高興，急著想打開來看，但是繩子綁得太緊了，牠解不開，歡樂熊說：「I
need a pair of scissors.（我需要一把剪刀。）」西西連忙去拿剪刀，這時班恩忽然想到一個問題：當我們要表達心裡想要什麼東西的時候，"I
need…"和"I want…"有什麼不同呢？
歡樂熊說：「"I need…"是表達『需求』，像我現在沒有剪刀，就不能打開禮物，所以我說I need
a pair of scissors. 至於"I want…"只是表達『意願』，例如我昨天說I
want a new car.（我想要一部新車。）兩個意義是不同的。」
>> 回上頁
|
