1835年

30歲。＊出版小說《即興詩人》。德國、瑞典等國分別出版翻譯本，因此他的名氣在國外反而比國內先展開。出版第一本童話集──《給小朋友的童話》第一集﹝打火匣／小克勞斯和大克勞斯／豌豆公主／小依達的花﹞。第二集也於此時出版﹝拇指姑娘／頑童／旅伴（是依舊作《幽靈》所改寫）﹞。這些童話雖未獲得好評，但物理學家奧斯特則論道：「若《即興詩人》使你出名的話，童話將會使你成為不朽。」

1836年

31歲。＊出版小說《O.T.》。撰寫劇本《別離與相會》。

1837年

32歲。出版《給小朋友的童話》第三集﹝小美人魚／國王的新衣﹞。出版小說《平凡的小提琴手》。到瑞典旅行。愛上奧斯特的女兒蘇菲，但在他表白前，蘇菲與他人訂婚了。

1838年

33歲。獲得專為資助藝術家而設立的基金。這份榮譽，代表他已在國內視為第一流的文學家，也因此得以過安定的生活。出版《給小朋友的新童話》第一集﹝雛菊／小錫兵／野天鵝﹞。

1839年

34歲。出版《給小朋友的新童話》第二集﹝伊甸園／飛箱／鸛鳥﹞。年底出版《沒有畫的畫冊》。

1840年

35歲。與前一年曾見過的瑪吉達•巴爾克再度見面，據說《沒有畫的畫冊》中的第六夜原是寫給她的情書。瑪吉達於1844年早夭。＊劇作《混血兒》上演，這是安徒生的劇本中最成功的作品。到德國、義大利旅行。與女歌唱家珍妮•林德第一次見面。

1841年

36歲。繼續到巴爾幹半島旅行。

1842年

37歲。＊出版《一位詩人的市集》。出版《給小朋友的新童話》第三集﹝睡精奧洛叔叔／玫瑰花精／養豬王子／蕎麥﹞。

1843年

38歲。到巴黎旅行。與曾經相戀的莉波兒•波伊克特再度見面。愛上珍妮•林德。林德因安徒生的推薦，得以在皇家劇院演出，她的歌聲引起市民的狂熱。出版《新童話集》第一卷第一集﹝天使／夜鶯／陀螺和皮球／醜小鴨﹞。

1844年

39歲。到德國旅行。受到威瑪大公的招待。從此以後他常受各國王公貴族的邀請，前往為國王、王妃、王子公主講童話故事，並獲頒勳章等榮譽。他得到的第一面勳章是腓特烈•威廉四世頒授的紅鷹騎士勳章。丹麥國王也招待安徒生到他的行宮以及奧格斯登堡、古羅斯登等地。＊喜劇《新產房》上演，大獲成功。出版《新童話集》第一卷第二集﹝樅樹／雪后﹞。

1845年

40歲。到德國旅行，與格林兄弟見面。時常與珍妮•林德相會。出版《新童話集》第一卷第三集﹝妖精之丘／紅鞋／跳高選手／牧羊女和掃煙囪的人／丹麥人郝爾卡﹞。

1846年

41歲。與威瑪大公結為知交。和珍妮•林德的戀情告終。到各地流浪，前往義大利、法國南部。丹麥國王授予騎士勳章。＊《即興詩人》、《O.T.》、《平凡的小提琴手》和最早的童話集在英國及美國出版。詩集《古詩、新詩》出版。為德文版全集而寫自傳。

1847年

42歲。訪問英格蘭和蘇格蘭。與狄更斯見面。出版《新童話集》第二卷第一集﹝古老的街燈／隔鄰／茲古少爺／影子﹞。

1848年

43歲。出版《新童話集》第二卷第二集﹝古屋／水滴／賣火柴的小女孩／幸福之家／一位母親的故事／領子﹞。第四部小說《二位男爵夫人》出版。瑞典國王頒授北極星勳爵、威瑪大公授予白鷹勳章。

1849年

44歲。到瑞典旅行。附有威廉•佩澤森插畫的豪華版童話全集出版。

1850年

45歲。為丹麥和普魯士的戰爭而痛心。撰寫童話劇《睡精奧洛叔叔》。

1851年

46歲。得到國王贈予教授名位的榮譽。童話劇《養雞的老太太》上演。＊出版詩集《為面臨戰爭之祖國作的詩與歌》、遊記《在瑞典》。《不死鳥》、《祖母》、《一個故事》、《無言的書》等四篇後來被收錄在德文版的故事集。

1852年

47歲。到德國、義大利旅行。出版《故事集》第一集﹝一年的故事／世界上最美麗的玫瑰花／城堡河堤上的景觀／最後的一天／簡直就像真的／天鵝的巢／好心境﹞。

1853年

48歲。出版《故事集》第二集﹝真心的悲痛／各居其所／食品店的小精靈／一千年之內／柳樹下﹞。