回首頁 多元智能館 科博館 藝術館 文學館 英語館 門市館 圖畫書傑作精選

. 相關資訊.

拇指姑娘

樅樹

勇敢的小錫兵

豌豆公主

人魚公主

醜小鴨

雪后

童話夢想家安徒生

安徒生紀念光碟

安徒生童話繪本原畫展少年版紀念語音CD

野天鵝

賣火柴的小女孩

7隻小老鼠系列

小狗奇普系列

安徒生童話系列

台灣兒童圖畫書系列

藝術大師系列

生活成長系列

音樂智能系列

繪本音樂之旅系列

自然生態繪本系列

 



[ 看更大的封面]

書名╱野天鵝
原文書名 The Wild Swans
作者/艾咪•埃莉希(改編自安徒生童話)
畫者/蘇珊•潔佛絲
譯者/洪翠娥
出版日期 2003.6
上市日期 2003.6
開數 24.6*31.2cm
頁數 40
裝幀 精裝彩色印刷
原印條碼 9789867990594
ISBN碼 986-7990-59-5

••••••••••••••••••••••••••••••

本書特色

這本《野天鵝》的插畫家蘇珊•潔佛絲,是一位屬於慢工出細活型的細密畫(miniature袖珍畫)插畫家,非常善於運用很細緻的鋼筆線條來描繪出童話故事的主角和背景的微妙景象。她比一般細密插畫家,更能活用各種色調的彩色墨水,在同一畫面上同時畫出各式各樣色彩的線條,並用這些多采多姿的色線構成一幅幅很耐看的插畫來!這些作品有如絲織品藝術,帶給人極為美妙的繪畫意境。

本書大要

很久以前,有一位國王娶了一個壞心的新王后,新王后把公主∼艾莉莎送到鄉下,然後她再把十一位王子們變成野天鵝。日子一天天過去了,艾莉莎長大了,也找到日思夜想的十一個哥哥,睡夢中,一位美麗的仙女要她去教堂的墓地裡採集蕁麻,抽取它的纖維,然後織成十一件罩衫。當她把織好的罩衫扔到天鵝們的身上,禁錮哥哥們的魔咒就會破除。不過艾莉莎從開始這件工作開始,直到完成,都必須保持沉默不能說話。

可憐的艾莉莎第一件罩衫還沒織完,就被一位年輕英俊的國王帶回城堡。雖然國王和艾莉莎結婚了,但是大主教認為艾莉莎是妖女,後來國王的人民還宣判艾莉莎必須被處以火刑。當劊子手押著艾莉莎走上刑台時,她迅速的把十一件罩衫扔到天鵝身上。突然,十一個玉樹臨風的青年王子出現在眼前昏倒了。最年長的哥哥把整件事的來龍去脈向大家解釋明白。國王和艾莉莎終於又重修舊好。

作者簡介

艾咪•埃莉希

曾改寫安徒生的《拇指姑娘》,並由蘇珊•傑佛絲配圖出版。她的近期著作包括《Leo,Zack and Emmie》,這是一本平易近人的作品,由史蒂芬•凱羅格繪製插畫;另一本《奇克銀月》榮登1972紐約時報好書榜;《普通車》獲選為1978年IRA-CBC教室優良讀物獎。埃莉希除了寫作以外,還是一位童書編輯,和兒子住在紐約布魯克林。

畫者簡介

蘇珊•傑佛絲

蘇珊•傑佛絲在《野天鵝》一書中的表現,超越了她先前的得獎作品,完全展露她的繪畫天份。這本畫作比先前的任何作品都要豐富、生動細膩、魅力四射,畫面變化多端,從暗沉陰影到明亮的純色,充分表現了此一動人優美故事的精華。

傑佛絲女士過去所創作的童話故事插畫早就受到評論家的肯定,《Booklist》雜誌中有一篇書評稱讚她為《拇指姑娘》所繪製的插畫「傑佛絲令人讚賞的、以粉彩為主的圖畫,華麗非凡…孩子們都會被吸引……」。《出版者周刊》評論她的《糖果屋》:「畫面壯觀…在不違背原作精神的原則下,還能將魔幻與現實融合成一體,令人難以抗拒。」

傑佛絲女士和她的稚齡女兒現在定居於紐約哈德遜河畔的克羅登。

插畫賞析

台灣兒童美術教育家兼插畫家/鄭明進

畫《野天鵝》這本圖畫書的插畫家,是一位屬於慢工出細活型的細密畫(miniature袖珍畫)插畫家,她最善於運用很細緻的鋼筆線條來描繪出童話故事的主角和背景的微妙景象。她又比一般細密插畫家,更能活用各種色調的彩色墨水,在同一畫面上同時畫出各式各樣色彩的線條,並用這些多采多姿的色線構成一幅幅很耐看的插畫來!這些作品有如絲織品藝術,帶給人極為美妙的繪畫意境。

讓我們來仔細觀賞這本圖畫書裡的精采畫面:

◎從第6、7頁,以留白的技法,傑佛絲用她相當卓越的鋼筆線條,畫出了由於壞心的新王后詛咒,王子們立刻變成十一隻野天鵝的場面,看看畫裡每隻野天鵝頭上帶了一頂小王冠,牠們有的站在地面上,有的正要張開翅膀要起飛,有的已經飛上天空,各有不同的飛舞動作。而新王后舉起左手在念咒語的樣子,使整幅畫帶給人悲慘的瞬間情景,表現的真是生動無比!

◎第11頁,哇!畫裡密密麻麻的各種花草,樹林一偶,可看出樹葉間出現了十一個王子的臉蛋兒,而前景草地上,畫的是躺著的艾莉莎。她伸手要觸摸哥哥們,整幅畫活用極細膩的線條,把各式各樣的花朵畫成一個夢境,真是感人呀!

◎第18、19跨頁的大場面,是用細線很微妙的畫了大天空,黑、灰、淡紫的雲朵到明亮橘色的天空,給人帶來好寬廣情境之美!尤其是運用留白來描繪十一隻野天鵝,增加了野天鵝在空中飛翔的輕盈感!仔細看看牠們用喙咬著一條條柳條,並且連著一張破網,而網裡躺著艾莉莎,故事的情境表現的多美妙啊!

◎接著看看第21頁,以黑色鋼筆細線,細點描繪海浪澎湃的驚險場面,大海浪中有個小岩石,十一個王子緊緊的護衛著艾莉莎的樣子,加上海浪濤濤,雷雨交加的畫面,真是充分的描繪出令人膽戰心驚的險惡情境呀!

◎看了第23頁,沿用淡雅色線在畫面的上半部,主要地方畫出了夢幻般的空中城堡,那兒出現了仙女,仙女用火熱的蕁麻正在碰觸艾莉莎雙手的景象,是個超現實的夢幻意境,而雲朵下面,可以看到十一位王子和妹妹在一個四周布滿了綠色攀藤植物的洞穴前。細心觀察還可以從俯瞰式的圖像看到洞穴前燃燒著一堆小火,整幅畫充滿了幻想味道。

◎最後看看第26、27頁,又是一個跨頁的大景象,左邊是以近焦距強化國王騎著高大馬抱著艾莉莎在山間疾速奔馳的畫面,動態十足!國王和護衛們排成長長的一列,真是浩浩蕩蕩,而右邊用細線條,細密的畫出王宮城堡,更是一幅寬廣又深遠的景象,真是描繪得美不勝收呀!



 

 

青林國際出版股份有限公司 |意見箱
地址:114台北市內湖區內湖路一段314號7樓之1
電話:(02)8797-2777 傳真:(02)8797-2700
本站所有圖文,均為原著出版公司或著作所有權人授權本公司使用,
未經許可,請勿轉載轉貼