|
|
《彩繪法布爾昆蟲記(4)》榮獲好書大家讀第四十四梯次(92年1-6月)[知識性讀物組]推薦入選好書
|
 |
本書特色
＊1981、1983年兩度入選義大利波隆那國際圖畫書原畫展
＊1990年獲得日本小學館繪畫獎
這本圖畫書中的插畫與原畫的大小完全一樣，細膩的線條，精緻的構圖，豐富的色彩，逼真的畫面，熊田千佳慕令人讚嘆的繪畫技巧和功力在這本《昆蟲記》中表露無疑，保證讓人發出由衷的讚嘆。
本書大要
我就讀神奈川工業學校圖案設計科時，當時的中學課程，有「軍事訓練」這一門學科。我念五年級的那個秋天，在富士山的山麓舉行軍事演習，正要衝鋒時，我被眼前的草叢吸引住了。那時正是秋天，蟋蟀在跳躍，螞蟻、鼠婦等小蟲兒在急急忙忙的爬行。
草叢間是平靜、和平的，草叢外是如火如荼的「戰爭」當中。我陷入不可思議的心緒，一時忘了自己身處「軍事演習」中，目光盯著周遭草叢裡的昆蟲世界。
剎那間，我頓悟了「啊！這才是真實的昆蟲世界。以蟲的眼睛的高度來觀看，可以看到真正的昆蟲世界；那麼，要描繪昆蟲世界，就要把自己的視線，定位在蟲的眼睛的高度。」我感受到，這彷彿是上蒼賜給我的教義。我深受感動。說誇大一點，那時，可說是我的繪畫生涯中最初的「大開眼界」吧！
作者簡介
法布爾（Jean Henri Fabre）
是舉世聞名的昆蟲學家，也是個詩人、文學家，他的著作「昆蟲記」系列，不但被譯成多國文字，更是風迷全球的傳世經典之作。
繪者簡介
熊田千佳慕
1911年生於日本橫濱市，是日本名的插畫家，熱愛自然、喜愛昆蟲，著作「昆蟲記」系列曾分別於1981、1983年兩度入選義大利波隆那國際圖畫書原畫展，而且他認為與其希望自己成為一個傑出的插畫家，倒不如成為懂得「花言蟲語」的畫家。
譯者簡介
黃郁文
筆名瘦馬，民國十九年生，曾任小學教師、主任、校長三十八年，現已退休。
童年時期在台北縣的金瓜石度過童年，打著赤腳，抓蚯蚓、追蜻蜓的愉快回憶，引發他日後創作許多與生態保育相關的報導文章和兒童讀物，著作及譯作達五十餘本。曾獲新聞局兒童文學創作金鼎獎、教育部、教育廳多項文學創作獎。
目前受聘擔任國小生活科、自然與生活科技領域教科書的編輯指導委員，並為兒童雜誌撰寫與自然相關的專欄，希望引領下一代共同珍惜我們的大自然。
|
