★新聞局第33次中小學生優良課外讀物推介
★第58梯次好書大家讀圖畫書及幼兒讀物組好書推介
 

早晨睡過頭，媽媽生我的氣、打破花盆，爸爸生我的氣、

忘記帶作業，老師生我的氣、偷摘柿子，老爺爺生我的氣……

為什麼大家都這麼愛生氣呢？

大人會生氣，小孩也會生氣，別人對自己生氣，自己也會因為身上發生的事情變得好生氣……本書作者中川宏貴透過簡單卻符合孩子生活經驗的文字，讓孩子看了感同身受；繪者長谷川義史透過樸拙的畫風，生動活潑的表現大人小孩生氣的情形，讓孩子充滿親切感。故事的結尾充滿哲理，一個人生完氣，心情還是陰沉沉的，不會因為發脾氣心情就變好，所以還是要盡量成為一個不生氣的人！簡單的文字和獨特的畫風，引導孩子認識自己的情緒，是能引起孩子共鳴的情緒管理繪本。

作繪者簡介

作者 中川宏貴

1954年生於日本琦玉縣。中川宏貴當過幼稚園保育士，組成「虎屋帽子店」樂團，現在是創作型歌手與繪本作家。《哭了》獲得日本繪本大賞，《牙齒掉了》獲劍淵繪本之里大獎，《小鱷魚史瓦尼》系列獲得厚生勞動省社會保障審議會兒童福祉文化財特別推薦獎；主要繪本有：幼兒繪本《賞月》、《小鳥》、《雞蛋》、《小雞》、《青椒村的繪本們》系列、《小巧克力》系列等。

繪者 長谷川義史

1961年生於日本大阪府。長谷川義史歷經平面設計工作後，現在是插畫家，作品以童書插畫與繪本為主。《阿玉奶奶的粥》獲得講談社出版文化賞繪本獎，《我吃拉麵的時候》獲得日本繪本賞、小學館兒童出版文化賞。主要作品有《我要上去囉》、《好啦好啦》、《肚臍的洞洞》、《麵包店的小路》、《山田家的氣象報告》等。

譯者簡介

譯者 游珮芸

日本御茶水女子大學人文科學博士。現任教於台東大學兒童文學研究，致力於兒童文學‧文化的研究與教學，並從事兒童文學的翻譯與評論。曾以鄭小芸之筆名譯有《閣樓上的光》、《愛心樹》等書。另外譯有《愛思考的青蛙》、《鶴妻》、《變成麵包的夢》、《好朋友出租》、《微微風童》、《1隻小豬與100匹狼》、《小鱷魚史瓦尼》等50餘本圖畫書。

國外書評

這是一本讓你思考「生氣」的圖畫書。我想尤其是養育孩子的媽媽們，讀完這本故事後，我會仔細思考生氣的意義。——環菜さん​

我認為這不僅僅是一本欣賞故事的圖畫書，可以幫助你理解自己的情緒和他人的情緒。——奈緒さん

人們總是會受到各種情緒的影響，而這次的主題是「憤怒」。我覺得他客觀地思考、從不同的角度看待「憤怒」是好的。我認為這是一本讓我思考自己的情感和感受的圖畫書。值得推薦給大家。——嵐櫻さん

編輯手札

當我們還是小朋友的時候，情緒總是說來就來，有時小小一件事，就會好難過、好生氣，如果情緒看得見，說不定就能看到被這麼多情緒淹過頭頂的自己。書中的主角也是，因為跟妹妹吵架、打破花盆，還有練球遲到等事情受到家人、朋友生氣指責，他決定到一個都沒有其他人的地方，才能「愛怎麼做、就怎麼做」，不被別人生他的氣。但是在感到孤單寂寞之後，他也開始反省：其實自己也會因為生活中的大小事就好生氣喔。而且生完氣以後也不會馬上變開心，感覺還是陰沉沉的，不會馬上好轉，所以要盡量成為不生氣的人。這個故事也可以帶著我們一起思考為什麼人會生氣、生氣又是什麼樣的感覺，也能因為童趣的畫風和對白會心一笑，是認識情緒之餘又不失幽默的經典繪本。