內容簡介

大野狼要在森林裡教小狼們抓到小紅帽的方法，但爸爸認為妞妞是女生，所以不能和哥哥們一起上課，只能被指派到森林裡做其他事情。沒想到，獨自走入森林的妞妞，竟然意外遇到小紅帽了！興奮的妞妞回來跟爸爸和哥哥們說這個消息，但是大家都不理她，妞妞會怎麼做呢？大野狼和小狼們會捉到小紅帽嗎？

在經過第一集《大野狼和他的14隻小狼》後，這次作者將核心主軸從不同種族間的矛盾轉向性別和年齡，透過妞妞成功找到小紅帽的故事告訴讀者，「小孩」和「女生」能做到的事情，遠比一般人能想到的還要多！書中以有趣又反轉的情節，對孩子傳遞不因性別和年齡而看輕他人的重要觀念，另一方面也告訴讀者們，別因為社會的成見而畫地自限，只要勇敢跨出第一步，每個人都有成功的機會！

作繪者簡介

作者  克莉絲汀•諾曼維明

曾擔任語言治療師，並為年幼的病患創作故事。現居法國，身兼教授和圖書館管理員。她常在三個孩子、貓和倉鼠身上尋找故事靈感。

繪者  戴維•塔貝

生於德國，童年時在森林漫步中愛上大自然，並開始發揮想像力，以鋼筆和水彩畫描繪動植物，現為專職畫家。

譯者簡介

吳愉萱

國立中央大學法文系畢業，曾任出版社編輯。譯有《不會寫字的獅子》、《我等待》、《敵人》、〈哲學思考遊戲〉系列書籍等。

專家推薦

劉清彥/童書作家、兒童節目主持人

文／黃筱茵（童書翻譯評論工作者）

和孩子共讀《大野狼和他的14隻小狼》和續集《大野狼和他的14隻小狼，還有小紅帽》，孩子肯定會樂不可支，大呼過癮。故事翻轉了兩個經典童話故事與傳統角色設定上的既定印象，使每一頁都流露歡笑與驚奇。在這個系列裡，狼爸爸負責照顧14隻小狼，孩子們還小，狼爸爸不得不在工作時把他們帶在身邊。看到在故事中為了安撫小孩，顯得有些手忙腳亂的狼爸爸，還有累了一天回家後，仍然認真念故事給小狼們聽的狼爸爸，都讓人感覺親切、逗趣又感動呢！

在故事裡，小狼妹妹妞妞是最搶眼可愛的角色。在第一集中，妞妞因為想上廁所，進入三隻小豬家，還帶回可麗餅和蘋果汁跟爸爸還有哥哥們分享；在第二集裡，因為年紀小被爸爸打發走的妞妞真的認識了小紅帽，也到小紅帽的奶奶家去玩，成為世界上唯一見過小紅帽的小狼，可見純真的心能帶來神奇的冒險，真的非常有趣！

這系列的故事，讓讀者們體會了換位思考的趣味。許多時候，當角色互換，或者立場互調，生命就會出現新的契機。故事情節的設計引人深思：狼爸爸因為妞妞年紀最小，以為跟她說明比較難的事情她也不會懂，所以一直打發她走，殊不知最後只有妞妞進了小紅帽家。可見很多時候，爸爸媽媽如果耐心聆聽孩子想說的話，一定會有令人驚奇的新發現！當然，如果寶貝們能試著體諒爸爸媽媽的辛勞，更珍惜彼此相聚的時光，就太棒了！這個系列的故事俏皮又有趣，和我們家弟弟一起讀這兩則故事時，弟弟笑個不停，直問我故事還會不會推出第三集呢！

編輯手札

大野狼帶著小狼們回來了！這本書延續《大野狼和他的14隻小狼》的幽默感，將經典童話重新改編，天真可愛的妞妞又再次和他們的獵物變成朋友了。這次的故事除了幽默有趣，背後也有不少重要的意涵。小狼妞妞雖然年紀最小，還被爸爸和哥哥們忽視，但她也沒有因此而氣餒，面對未知的事物也毫不害怕，反而樂觀又勇敢，這種精神實在很難得。日常生活中我們也可能會因為年紀小、性別差異或其他原因而被看輕，如果我們能像妞妞一樣，不因此而受限或放棄，也許就能成功達到目標。同時我們也要學著聆聽他人的話，放下偏見，不預設立場，不然很可能就會像大野狼和狼兄弟們一樣，因為不相信妞妞而吃虧呢！喜歡《大野狼和他的14隻小狼》的話，絕對不能錯過這本同樣精彩的故事！