小男孩養了一隻藍色的小鳥，有天朋友來拜訪他，因房間裡悶熱，小男孩打開了窗戶，而朋友正在打開鳥籠餵食小鳥，就在這時，小鳥飛出了窗外。小男孩好生氣，對朋友發了脾氣，趕緊追出去找小鳥。一路上他發現，周遭也正發生的許多不小心的意外，有些人或是寵物們造成了別人的困擾或是闖了禍，但是在道歉及彌補過後，對方卻能展現善意與原諒他們。回到家後，小男孩也不小心撞到了爸爸，打破了杯子，他一起清潔並且道歉，也獲得了原諒；有了這樣的親身經歷，他開始有了不同的想法。隔天，小男孩的朋友再度拜訪，兩人不僅和好了，更找到了一個方式讓小鳥能夠回來，並且以更自在的模式互動。

作繪者簡介

瑪塔‧巴托利

1979年出生於斯洛維尼亞，畢業於盧比安納的視覺藝術學院，並於盧比安納美術與設計學院取得碩士學位。作品《每個微小善意》為2016年得獎的畢業作品，並於2018年由斯洛維尼亞國內的出版社出版。繪本作品獲得波隆那插畫展、IBBY無字書榮譽書單、白烏鴉獎推薦書單、亞馬遜最佳童書等肯定。

專家推薦

　　柯倩華｜童書評論家
　　陳櫻慧｜童書作家暨親子教養講師、思多力親子品牌負責人
　　黃筱茵｜童書翻譯評論工作者
　　歐玲瀞｜佳音電台藝文生活家 節目主持人
　　盧方方｜後青春繪本館主編

　　一本安安靜靜的故事，像極一首慢版的雙人舞曲，也許有時會不小心亂了腳步，或踩到對方；但幸運的是，只要願意一起重新調整――我們就還能牽起手，繼續這支舞。――陳櫻慧（童書作家暨親子教養講師、思多力親子品牌負責人）

　　人世間充滿小小的意外與隨之而來的誤解，有時甚至會使人們怒目相視。不過每份溫柔原諒都是生命最棒的禮物，一抹微笑、一個善意的舉動，讓蹙眉化為釋懷的擁抱，也讓世界增添愛的光采。書裡的藍色牽引著讀者的目光，最後融為所有人友好相聚的幸福時光。――黃筱茵（童書翻譯評論工作者）

　　當孩子吵架時，大人常常急著要他們道歉或和好，卻忘了他們其實還在消化情緒。《每份溫柔原諒》不是立刻告訴孩子誰對誰錯，而是陪著他們慢慢走過生氣、後悔與重新連結的過程。當有人願意先停下來，嘗試站在對方角度想一下，原本卡住的關係，往往就有了被修復的可能。 ――歐玲瀞（佳音電台藝文生活家 節目主持人）

　　原諒很難，需要時間、需要沉澱、需要釐清、需要示範、需要啟發⋯⋯但原諒最終會為自己帶來快樂，發現更開闊的選擇。
　　這真是本很棒和孩子探討原諒的作品，細膩、有節奏的鋪陳，不是一翻頁就皆大歡喜的釋懷，這好重要，也很真實。――盧方方（後青春繪本館主編）
 

國際書評

　　這是一個繪圖優美的故事，探討了人類最艱難的經驗之一：學會『原諒』才是最極致的溫柔。此時，文字已是多餘。——艾莉森．奧利佛 (Alison Oliver)，繪本作家與插畫家

　　這本書是一段無聲的旅程，跟隨著一名男孩與他的小鳥，共同發現一種更宏大、全新的理解。――辛西亞．阿隆索 (Cynthia Alonso)，繪本作家與插畫家

　　這則故事提供了許多機會，能讓家長帶領孩子探討「原諒」，無論是書中的情節或孩子真實的生活經驗。這是一本我會永久收藏在書架上的好書。――amazon 讀者 Red Canoe Reader

　　書中極具感染力的神情與肢體動作，能讓讀者輕易跨越文字障礙，理解情節發展。這則故事提供了許多契機，讓我們能與孩子探討「原諒」的課題，無論是針對故事情節，或是連結到孩子自己的現實生活。這是一本我會永久收藏在書架上的好書。——Goodreads 讀者 Susan

　　小男孩心愛的鳥兒逃走了。與對造成這一切的朋友所產生的滿腔怨懟相比，失去鳥兒的痛心以及尋找失蹤寵物的艱巨任務，似乎都顯得微不足道，「原諒」在當下是絕不可能的選項。然而，當主角在鎮上四處尋找鳥兒時，他漸漸體認到每個人都會犯錯，而原諒的行為，能將你從憤怒的束縛中釋放出來。

　　這是一本極其美麗的無字繪本，每當原諒發生的瞬間，畫面中便會出現一抹亮藍色，絕對值得收藏。這部作品以如此溫柔的方式描繪出：原諒不僅讓你感到輕盈，更能讓你從衝突的枷鎖中獲得自由。誠摯推薦給所有年齡層的讀者！——Goodreads 讀者 Bedashruti Mitra Basu

　　作者瑪塔‧巴托利描繪出一個充滿公園、池塘與寵物的小鎮生活願景，風景中的斑駁點綴、柔和線條以及溫潤的筆觸，更增添了寧靜的氛圍。家人同行、孩子成群玩耍，連鴨子和鳥兒都是成雙成對。作者認為，犯錯也是生活的一部分，而生活最美好的方式就是共同度過。書中主角為金髮淺膚，朋友則為黑髮深膚，以及整個社區的成員都展現了多元化的社會樣貌。

　　這是一個直白、深刻且充滿溫情的成長故事，描繪孩子如何學會彌補過錯。——《柯克斯書評》全球書評界公認最具指標性的專業媒體

編輯手札

　　「道歉」、「原諒」是一個困難的課題，尤其是自己被冒犯、被衝撞，或是有實質的失去時，憤怒的感覺會充滿全身，沒有辦法輕易的原諒對方。這個議題暨抽象又具體，作者瑪塔‧巴托利運用無字書的方式，讓圖像說故事，運用不同大小的分隔和事件，讓讀者跟著主角經歷不開心的事件，再透過一路上所看見的事情，以及最後親身經歷需要被原諒的事件後，軟化主角的心，開始有了不一樣的想法。在不原諒時，其實自己的心也是不自由的，也是被困住的，原諒後往往自己也能更得釋放。而原諒除了是實際的行為，更像是一份心意和選擇，選擇理解對方、選擇原諒對方，也選擇讓自己的心自由。