熊便利！熊貓便利商店歡慶開幕！

懶散的熊貓店長嘟嘟總是說著「愛怎麼樣就怎麼樣」，

什麼事都不想做、嫌麻煩！

一顆糖果、一通電話、一件怪事……

熊貓便利商店裡的奇幻故事即將展開！

嘟嘟是隻懶散的熊貓店長，但只要聽到上門的客人說出「隨老闆的意」，

原本慢吞吞，只想睡覺、玩耍的嘟嘟就會華麗變身成熱情又勤快的店長。

某天洞實國小的搗蛋鬼吳萬才來到店裡，向嘟嘟買了一包能改變聲音的「百變糖果」，

萬才用這個糖果惡作劇了一整天，沒想到最後給自己引來大麻煩。

神祕的熊貓便利商店還有什麼不可思議的商品呢？

作繪者簡介

作者:姜孝美

每天為了寫出笑破肚皮的故事而苦思，不過現在是以幸福的童話作家身分生活著。目前出版的書籍有《熊便利！熊貓便利商店》、《天才醫生施傲天》（青林）、《年糕奶奶＠便便變》、《喵與翻譯師金喵喵》、《膽小鬼餐廳》、《闖禍仔消防員歐虧》（以上皆為暫譯）。

繪者:班科

畫著童話書的插畫，同時想像著那些看書的孩子們。著有2021年波隆那拉加茲獎知識類得獎作品《秧秧秧秧秧》， 以及《這是命運！》、《煩惱頭髮》、《餓肚子大野狼的狩獵法》等，繪有《妖怪伙伴》、《小草與搗蛋的森林》、《歡迎收看科帕丘偵探科學頻道》（以上皆為暫譯）。

譯者簡介

王詩雯

畢業於韓國首爾大學外交研究所，目前為自由譯者，除了替出版社翻譯書籍外，也擔任口譯的工作。閒暇時喜歡用瑜珈紓壓，對各種運動都充滿興趣，試著在動與靜之間朝自己的人生目標邁進。

推薦人

李苑芳｜貓頭鷹親子教育協會 創辦人

林哲璋｜兒童文學作家

胡致莉｜好書大家讀《欖仁媽媽全球新聞臺》作者

顏志豪｜兒童文學作家

短文推薦

林哲璋｜兒童文學作家

問誰最適合經營24小時不打烊的便利商店？

當然是熊貓！因為天生熊貓眼，熬夜不怕被發現！

想不到「熊貓便利商店」的熊貓老闆竟然想休息就休息，愛補眠就補眠……幸好，只要顧客把正確的咒語一唸，熊貓便利商店就變成了哆啦Ａ夢的神奇口袋、羅馬神殿的許願噴泉！

胡致莉｜好書大家讀《欖仁媽媽全球新聞臺》作者

熊貓店長看起來散漫又隨性，一旦讓他依照心意提供自己的建議，客人可能會得到無法預期的商品喔。聲音的力量是很神秘又強大的，光是能發出和媽媽、老師一樣的聲音或許不夠，說出來的內容，還是有機會曝光自己的真實身份。要是能吃到百變聲音的糖果，大家會想變成誰的聲音呢？

顏志豪｜兒童文學作家

神奇的便利商店，賣著稀奇古怪的商品，營業時間是：看熊貓老闆的心情。

只要說一聲：「隨老闆的意！」包準你滿意。

這系列故事實在太有趣了，搭配著精美爆笑的插圖，小朋友絕對捧腹大笑，不知不覺就閱讀完整本書。

國外書評

這是一本用溫暖有趣的故事，向孩子傳遞重要價值觀的書。以便利商店為舞台，透過生動的角色與情節，呈現孩子在生活中可能會遇到的各種狀況，讀起來很有共鳴。故事透過萬才的經歷，讓孩子在閱讀時的笑聲當中，體會到誠實與責任的意義。另外，以便利商店為背景的設定，對孩子來說很親切，自然而然與生活經驗連結在一起。

——韓網Aladin讀者評論                                                            

這是一本以漫畫風格插圖搭配文字構成的兒童童話書。故事描述懶洋洋的熊貓老闆，與調皮的小學生引發的一連串有趣事件。在這個步調急促、緊繃的社會，看著主角慢吞吞卻悠然自得的樣子，莫名讓人感到一股難得的放鬆與餘裕；而小學生橫衝直撞、毫無心機的天真，又讓人想起了久違的純真童心。不論大人小孩、男女老少，都能輕輕鬆鬆地讀完，非常推薦！

——韓網Kyobo讀者評論

孩子自己看到封面上的熊貓，說好可愛想讀！孩子說光是看嘟嘟走路的樣子就忍不住發笑，而且還說：「一般便利商店不都是以客人為主嗎，這家怎麼不一樣？」覺得很有趣。現在已經開始期待下一集了。

——韓網Yes24讀者評論

小孩讀完馬上說「還要讀下一本！」，是真的很喜歡。現在已經在等第二集了。

——韓網Kyobo讀者評論

編輯手札

童話書裡的角色大多都是機靈、勤奮、熱情，像嘟嘟這樣能躺絕不坐、整天喊著「好麻煩、不想做、愛怎麼樣就怎麼樣」，還真的很少見！

不過嘟嘟會在聽到「魔法咒語」後華麗變身，變成勤快又有效率的店長，這樣的反差像極了某些平常「散仙」的小朋友，在遇到自己喜歡或在意的事情時，又會突然打起精神，想要把事情做到最好。

而每位走進便利商店的客人，都會因為一樣神奇的商品展開一段不可思議的故事，看似荒唐的情節背後，其實藏著讓人覺得熟悉又貼近生活的煩惱。

不知道下一次，嘟嘟又會拿出什麼商品！